La verdadera "SIRENITA", la original que hablan en DORAMAS

Hola,

Cada vez que escuchaba lo de la sirenita en las novelas coreanas, me quedaba la duda de que hablaban... La versión que yo vi, no tiene nada que ver con lo que hablan los doramas.

Ante la duda busque esta versión y la encontré! 
Hoy la comparto con ustedes para que puedan también disfrutar estar versión, muy triste y nostálgica nada que ver con la de Disney.

Corto animado realizado en el año 1968 por los estudios rusos Soyuzmultfilm y dirigido por Iván Aksenchuk. Se encuentra basado en el cuento "La sirenita" de Hans Christian Andersen.





Y aquí les dejo otro final para el mismo cuento:


Bendiciones!!

Vídeo y letras de THAT MAN [Este Hombre] ♥ Jardín Secreto ♥

Hola!

Comparto con ustedes una lindisima canción de Jardín Secreto con su letra en ambos idiomas: THAT MAN [Este Hombre]
Esta ademas canción interpretada por Hyun Bin [Kim Joo Won].

Dejo sus letras en español y coreano, que lo disfruten!!!

Para descargar MP3
http://www.4shared.com/mp3/NNWsdPWj/01_That_Man_-_Hyun_Bin.html







Un extra :) de Ha Ji Won & Hyun Bin








Letra de Canción Coreano

Han namjaga geudaereul saranghamnida
Geu namjaneun yeolshimhi saranghamnida
Maeil geurimjacheoreom geudaereul ttaradanimyeo
Geu namjaneun useumyeo ulgoisseoyo

Eolmana eolmana deo neoreul
Ireohke baraman bomyeo honja
I baramgateun sarang i geojigateun sarang
Gyesokhaeya niga nareul sarang hagenni OH

Jogeumman gakkai wa jogeumman
Hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
Neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo
Geu namjan umnida

Geu namjaneun seonggyeogi soshimhamnida
Geuraeseo unneun beobeul baeweotdamnida
Chinhan chinguegedo mothaneun yaegiga manheun
Geu namjaeui maeumeun nunmultuseongi

Geuraeseo geu namjaneun geudael
Neol sarang haetdeyo ttokgataseo
Tto hanagateun babo tto hanagateun babo
Hanbeon nareul anajugo gamyeon andweyo OH

Nan sarangbadgo shipeo geudaeyeo
Maeil sogeuroman gaseum sogeuroman
Sorireul jireumyeo geu namjaneun oneuldo
Geu yeope itdeyo OH

Geu namjaga naraneun geol anayo
Almyeonseodo ireoneun geon anijyo
Moreulkkeoya geudaen babonikka~

Eolmana eolmana deo neoreul
Ireohke baraman bomyeo honja
I babogateun sarang i geojigateun sarang
Gyesokhaeya niga nareul sarang hagenni OH

Jogeumman gakkai wa jogeumman
Hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
Neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo
Geu namjan umnida

Letra de Canción traducida al Español

Un hombre te ama.
Él te ama con todo su corazón
Todos los días te sigue como una sombra
Él está sonriendo pero llorando
¿Cuánto más
cuánto tiempo más
tengo que tan sólo verte, solo?
Este amor sin sentido,
este amor desgraciado
Si sigo con esto, ¿me amarás?
Sólo ven un poco más cerca
sólo un poco.
Cuando me acerco, te alejas
Yo, él que te ama,
incluso ahora, estoy a tu lado.
Ese hombre está llorando.
Ese hombre es muy tímido
Así que aprendió a sonreír
Hay tantas cosas que no puede compartir con su mejor amiga
El corazón de ese hombre está lleno de lágrimas
Eso es por qué ese hombre te ama
Porque tú eras tan parecida a él,
otro tonto
un tonto más
Por favor, dame un abrazo antes de dejarme
Quiero ser amada
Eso es todo lo que quería
Él grita, sólo en su corazón
sólo en su corazón.
Ese hombre está a tu lado incluso hoy
¿Sabes que ese hombre soy yo?
No me digas que lo sabias, y aun así me estás haciendo esto
Pero no lo sabrías porque eres un tonto
¿Cuánto más
cuánto tiempo más
tengo que amarte así?
Este amor sin sentido,
este amor desgraciado
Si sigo con esto, ¿me amarás?
Sólo ven un poco más cerca
sólo un poco.
Cuando me acerco, te alejas
Yo, él que te ama,
incluso ahora, estoy a tu lado.
Ese hombre está llorando.

Bendiciones!!!

♪ Jardín Secreto ♪ What the Hell

Hola!
Comparto una canción POP que encontré con escenas del DORAMA Jardín Secreto

Bendiciones!

Detras de Camara ♥ Jardin Secreto ♥ [Backstage]

Hola!

Luego de ver Jardín Secreto, me he quedado con sed de seguir viendo imágenes de Kim Joo Won y Gil Ra Im ♥

Buscando y buscando he llegado a estas imágenes detrás de cámara del DORAMA, están super buenas, espero la disfrutes!!! ♥.♥












Fotos detras de camara:

Bendiciones!!!

♥ ESPECIAL Jardín Secreto ♥ [Capítulo ESPECIAL] [DORAMA SUB-ESPAÑOL]

Hola!
Para tod@s quienes hayan disfrutado el DRAMA "Jardín Secreto" y solo piensan en su bellisimo amor... Les comparto el capitulo especial de esta novela para que sigan disfrutando de Kim Joo Woon y su amada Gil Ra Im.

En este especial creado por la SBS, aparecen los atores principales hablando de lo que ellos piensan del Dorama, de las escenas que les toco hacer, las frases que utilizo cada personaje, lo mas complejos y las partes de la novela mas recordadas.
También nos comparten los bloopers en que se equivocan, no pueden pronunciar bien o cuando se ríen en las grabaciones... Y al final premios a los actores para algunas categorías, que lo disfruten!!!!!



AUDIO COREANO - SUBTITULADO AL ESPAÑOL












Bendiciones!

♥ FINAL Jardín Secreto ♥ [Capítulo 20] [DORAMA SUB-ESPAÑOL]

Hola!

Va el capítulo Final de Jardín Secreto...

A mi me encanto este drama :)

Les publicare el especial de Jardín Secreto ♥

Vídeo Completo con Subtitulos Español





Vídeo Capitulo en 4 Partes con Subtitulos Español
















Bendiciones!

♥ Jardín Secreto ♥ [Capítulo 19] [DORAMA SUB-ESPAÑOL]

Hola!

Va el capítulo 19 de Jardín Secreto...

Vídeo Completo con Subtitulos Español





Vídeo Capitulo en 4 Partes con Subtitulos Español













Bendiciones!

♥ Jardín Secreto ♥ [Capítulo 18] [DORAMA SUB-ESPAÑOL]

Hola!

Va el capítulo 18 de Jardín Secreto...

Vídeo Completo con Subtitulos Español




Vídeo Capitulo en 4 Partes con Subtitulos Español













Bendiciones!

♥ Jardín Secreto ♥ [Capítulo 17] [DORAMA SUB-ESPAÑOL]

Hola!

Va el capítulo 17 de Jardín Secreto...

Vídeo Completo con Subtitulos Español





Vídeo Capitulo en 4 Partes con Subtitulos Español













Bendiciones!

♫♪♫ Jardín Secreto ♫♪♫ You’re the Only One I See [ December ] ♫♪♫

Hola!

Les comparto Vídeo Musical de You’re the Only One I See – December.
Les dejo ademas letra de la canción.



You’re the Only One I See – December

If day after day passed, would I be able to forget about you?
My pain wound keeps searching for you

I’m afraid of never find you again if I keep searching on
So I just sit at one place, hating my foolish love

* My love in my heart, it hurts like dying but you’re not here to take care of me
But even if I close my eyes and block my ears, you’re the only one I see

I hide my tears and our memories, but they keep seeping out
It seems like you haven’t left my heart

* My love in my heart, it hurts like dying but you’re not here to take care of me
But even if I close my eyes and block my ears, you’re the only one I see

I erased you from my mind, but I guess only the pain remained
I tightly close my eyes, but you’re always the only one I see

Even if I smile a thousand times and cry ten thousand times, you’re the only one I’ll love in my life
Because even if my love makes me cry and my heart starts to hurt, I have memories I can treasure

* My love in my heart, it hurts like dying but you’re not here to take care of me
Even if I close my eyes and block my ears, you’re the only one I see

Bendiciones!

♫♪♫ Jardín Secreto ♫♪♫ Call Your Name [Daughtry]♫♪♫

Hola!

Les comparto Vídeo Musical de Jardín Secreto, Call Your Name [Daughtry].
Les dejo ademas letra de la canción.





♫♪♫



♫♪♫ Letra en Ingles [ Daughtry – Call Your Name ]

You never said, you never said, you never said that it would be this hard
Love is meant to be forever, now or never seems to discard
There’s gotta be a better way for me to say
What’s on my heart without leaving scars
So can you hear me when I call your name?

And when you fall apart am I the reason for your endless sorrow?
There’s so much to be said
And with a broken heart your walls can only go down but so low
Can you hear me when I call your name?
When I call your name

Complicated situations are the makings of all that’s wrong
And I’ve been standing in the river of deliverance way too long
There’s gotta be a better way for me to say
What’s on my heart without leaving scars
So can you hear me when I call your name?
So can you hear me when I call your name?
[ From: http://www.elyrics.net/read/d/daughtry-lyrics/call-your-name-lyrics.html ]

And when you fall apart am I the reason for your endless sorrow?
There’s so much to be said
And with a broken heart your walls can only go down but so low
Can you hear me when I call your name?

You never said, you never said, you never said, you never said
When I call your name
You never said, you never said, you never said, you never said
When I call your name

And when you fall apart am I the reason for your endless sorrow?
There’s so much to be said
And with a broken heart your walls can only go down but so low
Can you hear me when I call your name?

And when you fall apart am I the reason for your endless sorrow?
There’s so much to be said
And with a broken heart your walls can only go down but so low
Can you hear me when I call your name?


Bendiciones!!!

♥ Fotos Jardín Secreto / Secret Garden ♥

Hola!

Hoy comparto con ustedes fotos de Jardín Secreto, la nueva novela que esta dando en Mega. A mi me encantaron, espero a ustedes también les gusten :)

Bendiciones!

♥ Jardín Secreto ♥ [Capítulo 16] [DORAMA SUB-ESPAÑOL]

Hola!

Va el capitulo 16 de Jardín Secreto...

Vídeo Completo con Subtitulos Español



Vídeo Capitulo en 4 Partes con Subtitulos Español














Bendiciones!

♥ Jardín Secreto ♥ [Capítulo 15] [DORAMA SUB-ESPAÑOL]

Hola!

Comparto el capitulo 15 de Jardín Secreto...

Vídeo Completo con Subtitulos Español



Vídeo Capitulo en 4 Partes con Subtitulos Español













Bendiciones!

♥ Jardín Secreto ♥ [Capítulo 14] [DORAMA SUB-ESPAÑOL]

Hola!

Va el capitulo 14 de Jardín Secreto...

Vídeo Completo con Subtitulos Español



Vídeo Capitulo en 4 Partes con Subtitulos Español













Bendiciones!

♥ Jardín Secreto ♥ [Capítulo 13] [DORAMA SUB-ESPAÑOL]

Hola!

Va el capitulo 13 de Jardín Secreto...

Vídeo Completo con Subtitulos Español




Vídeo Capitulo en 4 Partes con Subtitulos Español













Bendiciones!

♥ Jardín Secreto ♥ [Capítulo 12] [DORAMA SUB-ESPAÑOL]

Hola!

Va el capitulo 12 de Jardín Secreto...

Vídeo Completo con Subtitulos Español



Vídeo Capitulo en 4 Partes con Subtitulos Español














Bendiciones!

♥ Jardín Secreto ♥ [Capítulo 11] [DORAMA SUB-ESPAÑOL]

Hola!

Va el capitulo 11 de Jardín Secreto...

Vídeo Completo con Subtitulos Español



Vídeo Capitulo en 4 Partes con Subtitulos Español













Bendiciones!

♥ Jardín Secreto ♥ [Capítulo 10] [DORAMA SUB-ESPAÑOL]

Hola!

Comparto el capitulo 10 de Jardín Secreto...

Vídeo Completo con Subtitulos Español



Vídeo Capitulo en 4 Partes con Subtitulos Español













Bendiciones!

♥ Jardín Secreto ♥ [Capítulo 9] [DORAMA SUB-ESPAÑOL]

Hola!

Va el capitulo 9 de Jardín Secreto...

Vídeo Completo con Subtitulos Español



Vídeo Capitulo en 4 Partes con Subtitulos Español


















Bendiciones!